70:17

Meâric Suresi, 17. Ayet

تَدْعُوا۟ مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّىٰ﴿١٧﴾

Ted'û men edbera vetevellâ.

Mealler

Diyanet İşleri
Bu mealde 15-18. ayetler birlikte çevrilmiştir.
Hayır, olmaz... Orada sırtını çevirip yüzgeri edeni, malını toplayıp kimseye hakkını vermeden saklayanı çağıran, deriyi soyup kavuran, alevli ateş vardır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Çağırır, sırtını dönüp gideni,
Şaban Piriş
Çağırır hakka arkasını dönüp, yüz çevireni.
Darüsselam
(Hakka) Arkasını dönüp yüz çevireni çağırır.
Muslim Shahin
Yüz çevirip geri dönen, kimseyi (kendine) çağırır!