Kuran Pusulası
← Meâric suresine dön

70:23

Meâric Suresi, 23. Ayet

ٱلَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ دَآئِمُونَ﴿٢٣﴾

Ellezîne hüm 'alâ salâtihim dâimûn.

Mealler

  • Diyanet İşleri

    Bu mealde 22-27. ayetler birlikte çevrilmiştir.

    Ancak namaz kılıp namazlarında yoksul ve yoksuna belirli bir hak tanıyanlar, ceza gününü doğrulayanlar, Rablerinin azabından korkanlar böyle değildir.

  • Elmalılı Hamdi Yazır

    Onlar ki namazlarını sürekli kılarlar.

  • Şaban Piriş

    Onlar, namazlarında daimidirler.

  • Darüsselam

    Onlar ki, namazlarını devamlı kılarlar.

  • Muslim Shahin

    ki onlar namazlarında devamlıdırlar (ihmal göstermezler);