70:25

Meâric Suresi, 25. Ayet

لِّلسَّآئِلِ وَٱلْمَحْرُومِ﴿٢٥﴾

Lissâili velmahrûm.

Mealler

Diyanet İşleri
Bu mealde 22-27. ayetler birlikte çevrilmiştir.
Ancak namaz kılıp namazlarında yoksul ve yoksuna belirli bir hak tanıyanlar, ceza gününü doğrulayanlar, Rablerinin azabından korkanlar böyle değildir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Hem isteyen için, hem de istemekten utanan yoksul için.
Şaban Piriş
İsteyene ve (istemekten utanıp) mahrum kalana.
Darüsselam
İsteyene ve (istemekten utanıp) mahrum kalana.
Muslim Shahin
isteyene ve (isteyemediği için) mahrum,