70:29

Meâric Suresi, 29. Ayet

وَٱلَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَـٰفِظُونَ﴿٢٩﴾

Vellezîne hüm lifürûcihim hâfizûn.

Mealler

Diyanet İşleri
Bu mealde 29-30. ayetler birlikte çevrilmiştir.
Eşleri ve cariyeleri dışında, mahrem yerlerini herkesten koruyanlar, doğrusu bunlar yerilmezler.
Elmalılı Hamdi Yazır
Onlar ki ırzlarını korurlar.
Şaban Piriş
Onlar, mahrem yerlerini koruyan kimselerdir.
Darüsselam
Onlar, mahrem yerlerini/ırzlarını koruyan kimselerdir.
Muslim Shahin
ırzlarını koruyanlar,