Meâric Suresi, 31. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  Bu sınırları aşmak isteyenler, işte onlar, aşırı gidenlerdir.

• Elmalılı Hamdi Yazır

  Bundan ötesini isteyenler, var ya işte onlar haddi aşanlardır.

• Şaban Piriş

  Bundan ötesini arayanlar, işte onlar haddi aşmış olanlardır.

• Darüsselam

  Bundan ötesini arayanlar, işte onlar haddi aşmış olanlardır.

• Muslim Shahin

  Bundan öteye (geçmek) isteyenler ise, onlar taşkınların ta kendileridir.