Meryem Suresi, 63. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  Kullarımızdan Allah'a karşı gelmekten sakınanları mirasçı kılacağımız Cennet işte budur.

• Elmalılı Hamdi Yazır

  İşte kullarımızdan takva sahibi olanlara vereceğimiz cennet budur.

• Şaban Piriş

  İşte bu cennetlere kullarımızdan takva sahiplerini mirasçı kılacağız.

• Darüsselam

  İşte kullarımızdan takvâ sahibi olanlara miras olarak vereceğimiz cennet budur.

• Muslim Shahin

  Kullarımızdan, takvâ sahibi kimseleri mirasçı kıldığımız cennet işte budur.