Kuran Pusulası
← Meryem suresine dön

19:66

Meryem Suresi, 66. Ayet

وَيَقُولُ ٱلْإِنسَـٰنُ أَءِذَا مَا مِتُّ لَسَوْفَ أُخْرَجُ حَيًّا﴿٦٦﴾

Veyekûlü-l'insânü eizâ mâ mittü lesevfe uhracü hayyâ.

Mealler

  • Diyanet İşleri

    İnsan: "Ben öldüğümde mi diriltileceğim?" der.

  • Elmalılı Hamdi Yazır

    Halbuki insan şöyle der: "Ben öldüğüm zaman, ileride gerçekten diri olarak (mezardan) çıkarılacak mıyım?"

  • Şaban Piriş

    İnsan, öldükten sonra tekrar yeniden diriltilecek miyim? diyor.

  • Darüsselam

    İnsan: “Ben öldükten sonra mı diriltilip çıkarılacakmışım?” der.

  • Muslim Shahin

    İnsan der ki: «Öldüğüm zaman sahi diri olarak (kabrimden) çıkarılacak mıyım?»