← Müddessir suresine dön
74:11
Müddessir Suresi, 11. Ayet
ذَرْنِى وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا﴿١١﴾
Zernî vemen halaktü vehîdâ.
Mealler
Diyanet İşleri
Bu mealde 11-14. ayetler birlikte çevrilmiştir.
Tek olarak yaratıp kendisine bol bol mal, çevresinde bulunan oğullar verdiğim ve nimetleri yaydıkça yaydığım o kimseyi Bana bırak.
Elmalılı Hamdi Yazır
Tek olarak yarattığım o kimseyi bana bırak.
Şaban Piriş
Beni, yarattığım kimse ile yalnız bırak.
Darüsselam
Beni, yarattığım kişiyle baş başa bırak.
Muslim Shahin
Tek olarak yaratıp, o kimseyi bana bırak!