74:52

Müddessir Suresi, 52. Ayet

بَلْ يُرِيدُ كُلُّ ٱمْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُؤْتَىٰ صُحُفًا مُّنَشَّرَةً﴿٥٢﴾

Bel yürîdü küllü-mriim minhüm ey yü'tâ suhufem müneşşerah.

Mealler

Diyanet İşleri
Hayır; her biri önüne açılıvermiş sahifeler verilmesini ister.
Elmalılı Hamdi Yazır
Hayır, onlardan her kişi kendisine açılmış sayfalar verilmesini istiyor.
Şaban Piriş
Belki de onların her biri (gökten inip) önlerine açılmış bir sahife verilmesini istiyorlar.
Darüsselam
Hayır; her biri önüne açılıvermiş sahifeler verilmesini ister.
Muslim Shahin
Daha doğrusu onlardan her biri, kendisine, (önünde) açılmış sahifeler (İlâhî vahiy) verilmesini istiyor.