← Mülk suresine dön
67:18
Mülk Suresi, 18. Ayet
وَلَقَدْ كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ﴿١٨﴾
Velekad kezzebe-llezîne min kablihim fekeyfe kâne nekîr.
Mealler
Diyanet İşleri
And olsun ki, bunlardan öncekiler de yalanlamışlardı. Beni inkar etmek nasılmış?
Elmalılı Hamdi Yazır
Andolsun, onlardan öncekiler de yalanladılar. Ama beni inkâr nasıl oldu?
Şaban Piriş
Onlardan öncekiler de yalanlamışlardı. Fakat, benim inkârım nasılmış?
Darüsselam
Andolsun ki onlardan öncekiler de yalanladılar. Fakat benim inkârım nasıl oldu?
Muslim Shahin
Andolsun ki, onlardan öncekiler de (bunu) yalan saymışlardı; ama benim karşılık olarak verdiğim azap nasıl olmuştu!