67:7

Mülk Suresi, 7. Ayet

إِذَآ أُلْقُوا۟ فِيهَا سَمِعُوا۟ لَهَا شَهِيقًا وَهِىَ تَفُورُ﴿٧﴾

İzâ ülkû fîhâ semi'û lehâ şehîkav vehiye tefûr.

Mealler

Diyanet İşleri
Oraya atıldıkları zaman, onun kaynarken çıkardığı uğultuyu işitirler.
Elmalılı Hamdi Yazır
Oraya atıldıklarında, onun kaynarken çıkardığı uğultuyu işitirler.
Şaban Piriş
Oraya atıldıkları zaman, onun kaynarken çıkardığı (korkunç) uğultuyu duyarlar.
Darüsselam
Oraya atıldıklarında o kaynayıp coşarken onun korkunç sesini işitirler.
Muslim Shahin
Oraya atıldıklarında, onun kaynarken çıkardığı uğultuyu işitirler.