Kuran Pusulası
← Mü'min suresine dön

40:6

Mü'min Suresi, 6. Ayet

وَكَذَٰلِكَ حَقَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ عَلَى ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَنَّهُمْ أَصْحَـٰبُ ٱلنَّارِ﴿٦﴾

Vekezâlike hakkat kelimetü rabbike 'ale-llezîne keferû ennehüm ashâbü-nnâr.

Mealler

  • Diyanet İşleri

    İnkar edenlerin cehennemlik olduklarına dair Rabbinin sözü böylece gerçekleşti.

  • Elmalılı Hamdi Yazır

    İşte o nankörlük eden kâfirlere Rabbinin (azab) sözü öyle hak oldu. Onlar, mutlaka cehennemliktirler.

  • Şaban Piriş

    Kâfirlerin Cehennem ehli olduklarına dair Rabbinin sözü böylece hak olup gerçekleşti.

  • Darüsselam

    Böylece kâfirler hakkında Rabbinin azap sözü “elbette onlar cehennemliklerdir” diye hak olmuştur.

  • Muslim Shahin

    İnkâr edenlerin cehennem ehli olduklarına dair Rabbinin sözü böylece gerçekleşti.