83:23

Mutaffifîn Suresi, 23. Ayet

عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ﴿٢٣﴾

'ale-l'erâiki yenzurûn.

Mealler

Diyanet İşleri
Bu mealde 22-23. ayetler birlikte çevrilmiştir.
İyiler, şüphesiz, nimet içinde ve tahtlar üzerinde etrafı seyrederler.
Elmalılı Hamdi Yazır
Tahtlar üzerinde etrafa bakarlar.
Şaban Piriş
Koltuklar üzerinde, bakıyorlar.
Darüsselam
Koltuklar üzerinde (etrafı) seyrederler.
Muslim Shahin
Onlar orada koltuklar üzerinde etrafa bakarlar.