83:9

Mutaffifîn Suresi, 9. Ayet

كِتَـٰبٌ مَّرْقُومٌ﴿٩﴾

Kitâbüm merkûm.

Mealler

Diyanet İşleri
O, yazılmış bir kitaptır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Yazılmış bir kitaptır o.
Şaban Piriş
(Amelleri) yazılmış bir kitaptır.
Darüsselam
(O günahkârların yazısı) Amellerinin sayılıp yazıldığı bir kitaptır.
Muslim Shahin
( o günahkarların yazısı ) Amellerin sayılıp yazıldığı bir kitaptır .