Nahl Suresi, 117. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  Az bir geçim ama ardından can yakıcı bir azap onlaradır.

• Elmalılı Hamdi Yazır

  Onlar için dünyada pek az bir menfaat var, ahirette ise çok acıklı bir azab vardır.

• Şaban Piriş

  Az bir menfaat ve onlara acı bir azap!

• Darüsselam

  (Dünyada elde ettikleri) az bir yararlanmadır. Hâlbuki (ahirette) onlara acıklı bir azap vardır.

• Muslim Shahin

  (Kazandıkları) pek az bir menfaattir. Halbuki onlar için elem verici bir azap vardır.