Kuran Pusulası← Nahl suresine dön
16:19
Nahl Suresi, 19. Ayet
وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ﴿١٩﴾
Vellâhü ya'lemü mâ tüsirrûne vemâ tü'linûn.
Mealler
Diyanet İşleri
Allah, gizlediklerinizi de, açığa vurduklarınızı da bilir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Allah, gizlediğinizi de açıkladığınızı da bilir.
Şaban Piriş
Allah, gizlediğinizi de açığa vurduğunuzu da bilir.
Darüsselam
Allah, sizin gizlediklerinizi de, açığa vurduklarınızı da bilir.
Muslim Shahin
Allah, gizlediğinizi de açıkladığınızı da bilir.