Nebe Suresi, 16. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  Bu mealde 14-16. ayetler birlikte çevrilmiştir.

  Taneler, bitkiler, ağaçları sarmaş dolaş bahçeler yetiştirmek için, yoğunlaşmış bulutlardan bol yağmur yağdırdık.

• Elmalılı Hamdi Yazır

  Ve sarmaş dolaş bağlar bahçeler (çıkaralım diye).

• Şaban Piriş

  Ve birbirine girmiş sarmaş dolaş bahçeler...

• Darüsselam

  Ve birbirine girmiş sarmaş dolaş bahçeler yetiştirelim diye.

• Muslim Shahin

  sarmaş dolaş olmuş bağlar ve bahçeler yetiştirmek için.