← Nebe suresine dön
78:36
Nebe Suresi, 36. Ayet
جَزَآءً مِّن رَّبِّكَ عَطَآءً حِسَابًا﴿٣٦﴾
Cezâem mir rabbike 'atâen hisâbâ.
Mealler
Diyanet İşleri
Bunlar Rabbinin katından, hesabları karşılığı verilenlerdir.
Elmalılı Hamdi Yazır
(Bunlar) Rabbinden yeterli bir bağış olarak (verilir).
Şaban Piriş
(Bunlar) Rabbinden bir karşılık, bol bir bağıştır.
Darüsselam
Rabbinden bir karşılık olmak üzere yeterli bir bağıştır bu.
Muslim Shahin
Bunlar Rabbinin yeterli bir bağışı, mükâfatıdır.