← Necm suresine dön
53:17
Necm Suresi, 17. Ayet
مَا زَاغَ ٱلْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ﴿١٧﴾
Mâ zâga-lbesaru vemâ tagâ.
Mealler
Diyanet İşleri
Gözü oradan ne kaydı ve ne de onu aştı.
Elmalılı Hamdi Yazır
(Peygamberin) gözü şaşmadı ve sınırı aşmadı.
Şaban Piriş
Göz, ne şaştı, ne aştı.
Darüsselam
Göz (gördüğünden) şaşmadı ve (onu) aşmadı.
Muslim Shahin
Gözü kaymadı ve sınırı aşmadı.