← Necm suresine dön
53:45
Necm Suresi, 45. Ayet
وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰ﴿٤٥﴾
Veennehû haleka-zzevceyni-zzekera vel'ünsâ.
Mealler
Diyanet İşleri
Bu mealde 45-46. ayetler birlikte çevrilmiştir.
Doğrusu, atıldığında meniden erkek ve dişiyi, iki çifti yaratan O'dur.
Elmalılı Hamdi Yazır
Şüphesiz erkeği, dişiyi iki eş yaratan O'dur,
Şaban Piriş
Erkek ve dişi olarak iki cinsi yaratan O’dur.
Darüsselam
Erkek ve dişi olarak iki cinsi yaratan O’dur.
Muslim Shahin
Şurası muhakkak ki (rahime) erkek ve dişiden ibaret olan iki çifti O yarattı.