27:58

Neml Suresi, 58. Ayet

وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا ۖ فَسَآءَ مَطَرُ ٱلْمُنذَرِينَ﴿٥٨﴾

Veemtarnâ 'aleyhim metarâ. Fesâe metaru-lmünzerîn.

Mealler

Diyanet İşleri
Geride kalanların üzerlerine bir yağmur yağdırdık. Uyarılan fakat yola gelmeyenlerin yağmuru ne kötü idi!
Elmalılı Hamdi Yazır
Onların üzerlerine öyle bir yağmur indirdik ki, ne kötü idi uyarılanların yağmuru!
Şaban Piriş
O halkın üzerine bir yağmur yağdırdık. Uyarılanların yağmuru ne kötü.
Darüsselam
Üzerlerine de bir yağmur yağdırdık. Uyarılanların yağmuru ne kötü.
Muslim Shahin
Onların üzerlerine müthiş bir yağmur indirdik. Bu sebeple, uyarılan (fakat aldırmayan)ların yağmuru ne kötü olmuştur!