Kuran Pusulası
← Neml suresine dön

27:75

Neml Suresi, 75. Ayet

وَمَا مِنْ غَآئِبَةٍ فِى ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ إِلَّا فِى كِتَـٰبٍ مُّبِينٍ﴿٧٥﴾

Vemâ min gâibetin fi-ssemâi vel'ardi illâ fî kitâbim mübîn.

Mealler

  • Diyanet İşleri

    Gökte ve yerde gizli hiçbir şey yoktur ki apaçık bir kitapta olmasın.

  • Elmalılı Hamdi Yazır

    Gökte ve yerde gizli hiçbir şey yoktur ki apaçık bir kitapta (Lehvi mahfuzda) bulunmasın.

  • Şaban Piriş

    Gökte ve yerde gizli hiçbir şey yoktur ki apaçık bir kitapta olmasın.

  • Darüsselam

    Gökte ve yerde gizli hiçbir şey yoktur ki apaçık bir kitapta olmasın.

  • Muslim Shahin

    Gökte ve yerde göze görünmeyen hiçbir şey yoktur ki, apaçık bir kitapta (levhi mahfuzda) bulunmasın.