← Nûr suresine dön
24:56
Nûr Suresi, 56. Ayet
وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَطِيعُوا۟ ٱلرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ﴿٥٦﴾
Veekîmu-ssalâte veâtü-zzekâte veetî'ü-rrasûle le'alleküm türhamûn.
Mealler
Diyanet İşleri
Namaz kılın, zekat verin, Peygambere itaat edin ki size merhamet edilsin.
Elmalılı Hamdi Yazır
Hem namazı kılın, zekatı verin ve peygambere itaat edin ki rahmete eresiniz.
Şaban Piriş
Namazı dosdoğru kılın, zekatı verin ve Rasûl’e itaat edin ki rahmet olunasınız.
Darüsselam
Namazı dosdoğru kılın, zekâtı verin ve Rasûle itaat edin ki size merhamet edilsin.
Muslim Shahin
(Ey iman edenler!) Namazı dosdoğru kılın; zekâtı verin ve Peygambere itaat edin ki rahmet olunasınız.