55:14

Rahmân Suresi, 14. Ayet

خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ مِن صَلْصَـٰلٍ كَٱلْفَخَّارِ﴿١٤﴾

Haleka-l'insâne min salsâlin kelfehhâr.

Mealler

Diyanet İşleri
O, insanı pişmiş çamur gibi kuru balçıktan yaratmıştır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Allah insanı, pişmiş bir çamura benzeyen bir balçıktan yarattı.
Şaban Piriş
İnsanı iyice pişmiş gibi kuru balçıktan yarattı.
Darüsselam
O, insanı pişmiş çamur gibi kuru balçıktan yaratmıştır.
Muslim Shahin
Allah insanı, pişmiş çamura benzeyen bir balçıktan yarattı.