55:29

Rahmân Suresi, 29. Ayet

يَسْـَٔلُهُۥ مَن فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِى شَأْنٍ﴿٢٩﴾

Yes'elühû men fi-ssemâvâti vel'ard. Külle yevmin hüve fî şe'n.

Mealler

Diyanet İşleri
Göklerde ve yerde olan kimseler her şeyi O'ndan isterler; O her an kainata tasarruf etmektedir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Göklerde ve yerde bulunanlar, O'ndan isterler. O, her gün yeni bir iştedir.
Şaban Piriş
Göklerde ve yerde kim varsa hepsi O’ndan ister. O, her gün bir iştedir.
Darüsselam
Göklerde ve yerde kim varsa hepsi O’ndan ister. O, her gün bir iştedir.
Muslim Shahin
Göklerde ve yerde bulunan herkes, O'ndan ister. O, her an yaratma halindedir.