Rahmân Suresi, 31. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  Ey insan ve cin toplulukları! Sizin de hesabınızı ele alacağız.

• Elmalılı Hamdi Yazır

  Ey insan ve cin! sizin de hesabınızı ele alacağız.

• Şaban Piriş

  Ey insan ve cin toplulukları! Sizin de hesabınızı göreceğiz.

• Darüsselam

  Ey insanlar ve cinler! Sizin de hesabınızı göreceğiz.

• Muslim Shahin

  Ey insan ve cin! Sizin de hesabınızı ele alacağız.