Rahmân Suresi, 37. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  Gök yarılıp da, gül gibi kızardığı, yağ gibi eridiği zaman haliniz nice olur?

• Elmalılı Hamdi Yazır

  Gök yarılıp da, erimiş yağ gibi kıpkırmızı bir gül olduğu zaman...

• Şaban Piriş

  Gök yarılıp da kızarmış yağ renginde gül gibi olduğu zaman,

• Darüsselam

  Gök yarılıp da kızarmış yağ renginde gül gibi olduğu zaman.

• Muslim Shahin

  Gök yarılıp da kızarmış yağ renginde gül gibi olduğu zaman,