Kuran Pusulası← Rahmân suresine dön
55:7
Rahmân Suresi, 7. Ayet
وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلْمِيزَانَ﴿٧﴾
Vessemâe rafe'ahâ veveda'a-lmîzân.
Mealler
Diyanet İşleri
O, göğü yükseltmiştir; tartıyı koymuştur.
Elmalılı Hamdi Yazır
Göğü yükseltti ve mizanı koydu.
Şaban Piriş
(Allah) Göğü yükseltip ve mizanı/adaleti koydu.
Darüsselam
Göğü yükseltti ve mizanı (adaleti) koydu.
Muslim Shahin
Göğü Allah yükseltti ve mîzanı (dengeyi) O koydu.