Kuran Pusulası
← Rahmân suresine dön

55:74

Rahmân Suresi, 74. Ayet

لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّ﴿٧٤﴾

Lem yatmishünne insün kablehüm velâ cânn.

Mealler

  • Diyanet İşleri

    Onlara daha önce insan da, cin de dokunmamıştır.

  • Elmalılı Hamdi Yazır

    Bunlardan önce onlara ne insan ne de cin dokunmuştur.

  • Şaban Piriş

    Onlardan önce, o hurilere hiç bir insan ve cin eli değmemiştir.

  • Darüsselam

    Onlara eşlerinden önce ne bir insan, ne de bir cin dokunmuştur.

  • Muslim Shahin

    Bunlara onlardan önce ne bir insan ne bir cin dokunmuştur.