← Rahmân suresine dön
55:9
Rahmân Suresi, 9. Ayet
وَأَقِيمُوا۟ ٱلْوَزْنَ بِٱلْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا۟ ٱلْمِيزَانَ﴿٩﴾
Veekîmü-lvezne bilkisti velâ tuhsirü-lmîzân.
Mealler
Diyanet İşleri
Tartmayı doğru yapın, tartıyı eksik tutmayın.
Elmalılı Hamdi Yazır
Tartıyı adaletle yapın, terazide eksiklik yapmayın.
Şaban Piriş
Tartıyı adaletle yapın, teraziyi eksik tutmayın.
Darüsselam
Tartıyı adaletle tutup doğrultun ve tartıyı noksan tutmayın.
Muslim Shahin
Ölçüyü adaletle tutun ve eksik tartmayın.