← Rûm suresine dön
30:59
Rûm Suresi, 59. Ayet
كَذَٰلِكَ يَطْبَعُ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِ ٱلَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ﴿٥٩﴾
Kezâlike yatbe'u-llâhü 'alâ kulûbi-llezîne lâ ya'lemûn.
Mealler
Diyanet İşleri
Allah bilmeyenlerin kalblerini işte böylece kapatır.
Elmalılı Hamdi Yazır
İşte bilmeyenlerin kalblerini Allah böyle mühürler.
Şaban Piriş
Allah, bilmeyenlerin kalplerini işte böyle mühürler.
Darüsselam
İşte bilmeyenlerin kalpleri üzerine Allah böyle mühür vurur.
Muslim Shahin
İşte bilmeyenlerin (hakkı tanımayanların) kalplerini Allah böylece mühürler.