38:2

Sâd Suresi, 2. Ayet

بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ﴿٢﴾

Beli-llezîne keferû fî 'izzetiv veşikâk.

Mealler

Diyanet İşleri
Bu mealde 1-2. ayetler birlikte çevrilmiştir.
Sad. Öğüt veren Kuran'a and olsun ki, inkar edenler gurur ve ayrılık içindedirler.
Elmalılı Hamdi Yazır
O inkâr edenler bir gurur ve ayrılık içindedirler.
Şaban Piriş
Kâfir olanlar kibir ve ayrılık içindedirler.
Darüsselam
Hayır. O inkâr edenler bir büyüklenme ve ayrılık içindedirler.
Muslim Shahin
küfredenler, (iddia ettiklerinin) aksine, bir gurur ve tefrika içindedirler.