← Sâffât suresine dön
37:101
Sâffât Suresi, 101. Ayet
فَبَشَّرْنَـٰهُ بِغُلَـٰمٍ حَلِيمٍ﴿١٠١﴾
Febeşşernâhü bigulâmin halîm.
Mealler
Diyanet İşleri
Biz de ona yumuşak huylu bir oğlan müjdeledik.
Elmalılı Hamdi Yazır
Biz de kendisine yumuşak huylu bir oğul müjdeledik.
Şaban Piriş
Biz de ona yumuşak huylu bir erkek çocuk müjdesi verdik.
Darüsselam
Biz de ona yumuşak huylu bir erkek çocuk müjdeledik.
Muslim Shahin
İşte o zaman biz onu uslu bir oğul ile müjdeledik.