Sâffât Suresi, 12. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  Evet; sen onlara şaşıyorsun, onlar da seni alaya alıyorlar.

• Elmalılı Hamdi Yazır

  Fakat sen onlara şaşıyorsun, ama onlar (seninle) eğleniyorlar.

• Şaban Piriş

  Belki sen buna hayret ediyorsun, onlar da alay ediyorlar.

• Darüsselam

  Hayır, sen şaşırdın kaldın; onlar ise alay edip duruyorlar.

• Muslim Shahin

  Hayır, sen şaşıyorsun. Halbuki onlar alay ediyorlar.