Sâffât Suresi, 42. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  Bu mealde 41-44. ayetler birlikte çevrilmiştir.

  İşte bildirilen rızık ve meyveler onlaradır. Nimet cennetlerinde, karşılıklı tahtlar üzerinde kendilerine ikram olunur.

• Elmalılı Hamdi Yazır

  Bu mealde 42-43. ayetler birlikte çevrilmiştir.

  Meyveler (vardır), Naîm cennetlerinde onlara hep ikram edilir.

• Şaban Piriş

  Meyveler (vardır) ve onlar ikrama layık olanlardır.

• Darüsselam

  Çeşitli meyveler. Onlar ikram edilenlerdir.

• Muslim Shahin

  türlü meyveler vardır. Kendilerine ikram edilir.