← Sâffât suresine dön
37:77
Sâffât Suresi, 77. Ayet
وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُۥ هُمُ ٱلْبَاقِينَ﴿٧٧﴾
Vece'alnâ zürriyyetehû hümü-lbâkîn.
Mealler
Diyanet İşleri
Ancak onun soyunu sürekli kıldık.
Elmalılı Hamdi Yazır
Hem onun neslini bâki kalanlar kıldık.
Şaban Piriş
Onun neslini baki kalanlar kıldık.
Darüsselam
Yalnız onun soyunu sürekli kıldık.
Muslim Shahin
Biz yalnız Nuh'un soyunu kalıcı kıldık.