Kuran Pusulası
← Şuarâ suresine dön

26:17

Şuarâ Suresi, 17. Ayet

أَنْ أَرْسِلْ مَعَنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ﴿١٧﴾

En ersil me'anâ benî isrâîl.

Mealler

  • Diyanet İşleri

    Bu mealde 15-17. ayetler birlikte çevrilmiştir.

    Allah: "Hayır; ikiniz mucizelerimizle gidiniz. Doğrusu Biz sizinle beraber dinlemekteyiz. Firavun'a varınız: "Biz şüphesiz alemlerin Rabbinin elçisiyiz; İsrailoğullarını bizimle beraber gönder, deyiniz" demişti.

  • Elmalılı Hamdi Yazır

    İsrail oğullarını bizimle beraber gönder."

  • Şaban Piriş

    İsrailoğulları'nı bizimle beraber gönder.

  • Darüsselam

    İsrailoğulları'nı bizimle beraber gönder.

  • Muslim Shahin

    İsrailoğullarını bizimle beraber gönder.