26:213

Şuarâ Suresi, 213. Ayet

فَلَا تَدْعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ فَتَكُونَ مِنَ ٱلْمُعَذَّبِينَ﴿٢١٣﴾

Felâ ted'u me'a-llâhi ilâhen âhara fetekûne mine-lmü'azzebîn.

Mealler

Diyanet İşleri
O halde sakın Allah'ın yanında başka tanrı tutup ona yalvarma, yoksa azap göreceklerden olursun.
Elmalılı Hamdi Yazır
O halde sakın Allah ile beraber başka tanrıya kulluk edip yalvarma, yoksa azaba uğratılanlardan olursun.
Şaban Piriş
Allah ile beraber başka bir ilaha dua etme, yoksa azap görenlerden olursun.
Darüsselam
O halde Allah ile birlikte başka bir ilaha dua etme. O takdirde azap edilenlerden olursun.
Muslim Shahin
O halde sakın Allah ile beraber başka tanrıya kulluk edip yalvarma, sonra azap edilenlerden olursun!