← Tâhâ suresine dön
20:11
Tâhâ Suresi, 11. Ayet
فَلَمَّآ أَتَىٰهَا نُودِىَ يَـٰمُوسَىٰٓ﴿١١﴾
Felemmâ etâhâ nûdiye yâ mûsâ.
Mealler
Diyanet İşleri
Musa ateşin yanına gelince: "Ey Musa!" diye seslenildi:
Elmalılı Hamdi Yazır
Ateşe vardığı zaman şöyle çağrıldı: "Ey Musa!
Şaban Piriş
Ateşin yanına geldiği zaman: Ey Musa! diye seslenildi.
Darüsselam
Ateşin yanına geldiği zaman: "Ey Musa!" diye seslenildi.
Muslim Shahin
Oraya vardığında kendisine (tarafımızdan): Ey Musa! diye seslenildi: