Kuran Pusulası← Tâhâ suresine dön
20:44
Tâhâ Suresi, 44. Ayet
فَقُولَا لَهُۥ قَوْلًا لَّيِّنًا لَّعَلَّهُۥ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَىٰ﴿٤٤﴾
Fekûlâ lehû kavlel leyyinel le'allehû yetezekkeru ev yahşâ.
Mealler
Diyanet İşleri
Ona yumuşak söz söyleyin, belki öğüt dinler veya korkar.
Elmalılı Hamdi Yazır
Varın da ona yumuşak söz söyleyin; olur ki, öğüt dinler, yahut korkar.
Şaban Piriş
Ona yumuşak söz söyleyin, umulur ki öğüt alır ve korkar.
Darüsselam
Ona yumuşak söz söyleyin, umulur ki öğüt alır ve korkar.
Muslim Shahin
Ona yumuşak söz söyleyin. Belki o, aklını başına alır veya korkar .