20:78

Tâhâ Suresi, 78. Ayet

فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ بِجُنُودِهِۦ فَغَشِيَهُم مِّنَ ٱلْيَمِّ مَا غَشِيَهُمْ﴿٧٨﴾

Feetbe'ahüm fir'avnü bicünûdihî fegaşiyehüm mine-lyemmi mâ gaşiyehüm.

Mealler

Diyanet İşleri
Firavun, ordusuyla onları takip etti, deniz de onları içine alıverdi, hem de ne alış!
Elmalılı Hamdi Yazır
Firavun ordularıyla hemen onları takip etti, denizden kendilerini sarıveren (korkunç boğulma) sarıverdi
Şaban Piriş
Firavun askerleriyle onları takip etti. Denizden onları kaplayacak olan su kaplayıverdi.
Darüsselam
Firavun askerleriyle onları takip etti. Denizden onları kaplayacak olan su kaplayıverdi.
Muslim Shahin
Bunun üzerine o, askerleri ile birlikte onların peşine düştü. Deniz onları gömüp boğuverdi.