← Târık suresine dön
86:1
Târık Suresi, 1. Ayet
وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ﴿١﴾
Vessemâi vettârik.
Mealler
Diyanet İşleri
Göğe ve Tarık'a and olsun;
Elmalılı Hamdi Yazır
Andolsun o göğe ve Târık'a,
Şaban Piriş
Göğe ve Tarık’a andolsun ki.
Darüsselam
Göğe ve târıka andolsun.
Muslim Shahin
Gökyüzüne ve târıka (sabah yıldızına ) yemin ederim.