81:3

Tekvîr Suresi, 3. Ayet

وَإِذَا ٱلْجِبَالُ سُيِّرَتْ﴿٣﴾

Veize-lcibâlü süyyirat.

Mealler

Diyanet İşleri
Bu mealde 3-4. ayetler birlikte çevrilmiştir.
Doğurması yaklaşmış develer başıboş bırakıldığı zaman;
Elmalılı Hamdi Yazır
Dağlar yürütüldüğünde,
Şaban Piriş
Dağlar yürütüldüğü zaman.
Darüsselam
Dağlar yürütüldüğü zaman.
Muslim Shahin
Dağlar (sallanıp) yürütüldüğünde,