Kuran Pusulası
← Tevbe suresine dön

9:76

Tevbe Suresi, 76. Ayet

فَلَمَّآ ءَاتَىٰهُم مِّن فَضْلِهِۦ بَخِلُوا۟ بِهِۦ وَتَوَلَّوا۟ وَّهُم مُّعْرِضُونَ﴿٧٦﴾

Felemmâ âtâhüm min fadlihî behilû bihî vetevellev vehüm mü'ridûn.

Mealler

  • Diyanet İşleri

    Allah onlara bol nimetinden verince, cimrilik ettiler, yüz çevirdiler. Zaten dönektirler.

  • Elmalılı Hamdi Yazır

    Ne zaman ki, Allah lutfedip onlara ihsanda bulundu, onlar da cimrilik edip yüz çevirdiler ve zaten yan çizip duruyorlardı.

  • Şaban Piriş

    Allah onlara bol nimetinden verince, cimrilik ettiler. Yüz çevirerek, döndüler.

  • Darüsselam

    Fakat Allah lütfundan onlara (zenginlik) verince, onda cimrilik edip (Allah'ın emrinden) yüz çevirerek sözlerinden döndüler.

  • Muslim Shahin

    Fakat Allah lütfundan onlara (zenginlik) verince, onda cimrilik edip (Allah'ın emrinden) yüz çevirerek sözlerinden döndüler.