Tûr Suresi, 12. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  Bu mealde 9-12. ayetler birlikte çevrilmiştir.

  Göğün sarsıldıkça sarsılacağı, dağların yürüdükçe yürüyeceği gün; işte o gün, daldıkları yerde eğlenip oyalanarak kıyameti yalanlayanlara yazık olacak!

• Elmalılı Hamdi Yazır

  Ki onlar, daldıkları bir batak (bâtıl)da oynayıp duruyorlar.

• Şaban Piriş

  Ki onlar, boş şeylere dalıp oynuyorlardı.

• Darüsselam

  Ki onlar, daldıkları batıl içinde oyalanıp duranlardır.

• Muslim Shahin

  Ki onlar daldıkları bâtıl içinde oyalanıp duranlardır.