Kuran Pusulası← Tûr suresine dön
52:31
Tûr Suresi, 31. Ayet
قُلْ تَرَبَّصُوا۟ فَإِنِّى مَعَكُم مِّنَ ٱلْمُتَرَبِّصِينَ﴿٣١﴾
Kul terabbesû feinnî me'aküm mine-lmüterabbisîn.
Mealler
Diyanet İşleri
De ki: "Gözleyin, doğrusu ben de sizinle beraber gözlemekteyim."
Elmalılı Hamdi Yazır
De ki: Bekleyin, çünkü ben de sizinle beraber bekleyenlerdenim.
Şaban Piriş
De ki: Bekleyin, ben de sizinle beraber bekleyenlerdenim.
Darüsselam
De ki: "Bekleyin, ben de sizinle beraber bekleyenlerdenim."
Muslim Shahin
De ki: Bekleyin. Ben de sizinle beraber bekleyenlerdenim.