Yâsîn Suresi, 44. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  Ama katımızdan bir rahmet ve bir süreye kadar geçinme olarak onları geri bıraktık.

• Elmalılı Hamdi Yazır

  Ancak tarafımızdan bir rahmet ve bir zamana kadar yaşatmak başka.

• Şaban Piriş

  Ancak bizim tarafımızdan bir rahmet ve belli bir zamana kadar dünyadan faydalandırmamız müstesnadır.

• Darüsselam

  Ancak bizim tarafımızdan bir rahmet ve belli bir zamana kadar dünyadan faydalandırmamız müstesnadır.

• Muslim Shahin

  Ancak bizim tarafımızdan bir rahmet ve belli bir zamana kadar dünyadan faydalandırmamız müstesnadır.