36:5

Yâsîn Suresi, 5. Ayet

تَنزِيلَ ٱلْعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ﴿٥﴾

Tenzîle-l'azîzi-rrahîm.

Mealler

Diyanet İşleri
Bu mealde 5-6. ayetler birlikte çevrilmiştir.
Bu, babaları uyarılmadığından gafil kalmış bir milleti uyarman için güçlü ve merhametli olan Allah'ın indirdiği Kuran'dır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Bu mealde 5-6. ayetler birlikte çevrilmiştir.
Babaları korkutulmamış ve kendileri de gafil olan bir kavmi, çok güçlü ve çok merhametli olan Allah'ın indirdiği (Kur'ân) ile korkutasın.
Şaban Piriş
(Bu Kur'an) Aziz ve Rahim olan (Allah'ın) indirmesidir.
Darüsselam
(Bu Kur'an) üstün, güçlü ve çok merhametli olan (Allah) tarafından indirilmiştir.
Muslim Shahin
(Bu Kur'an) üstün ve çok merhametli Allah tarafından indirilmiştir.