36:80

Yâsîn Suresi, 80. Ayet

ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلشَّجَرِ ٱلْأَخْضَرِ نَارًا فَإِذَآ أَنتُم مِّنْهُ تُوقِدُونَ﴿٨٠﴾

Ellezî ce'ale leküm mine-şşeceri-l'ahdari nâran feizâ entüm minhü tûkidûn.

Mealler

Diyanet İşleri
Yaş ağaçtan size ateş çıkarandır. Ondan ateş yakarsınız.
Elmalılı Hamdi Yazır
Size o yeşil ağaçtan bir ateş yapan O'dur. Şimdi siz ondan tutuşturmaktasınız.
Şaban Piriş
Sizin için yeşil ağaçtan ateş çıkaran O’dur. Nitekim siz onunla ateş yakıyorsunuz.
Darüsselam
Yeşil ağaçtan sizin için ateş çıkaran O’dur. İşte siz ateşi ondan yakıyorsunuz.
Muslim Shahin
Yeşil ağaçtan sizin için ateş çıkaran O’dur. İşte siz ateşi ondan yakıyorsunuz.