10:25

Yûnus Suresi, 25. Ayet

وَٱللَّهُ يَدْعُوٓا۟ إِلَىٰ دَارِ ٱلسَّلَـٰمِ وَيَهْدِى مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ﴿٢٥﴾

Vellâhü yed'û ilâ dâri-sselâm. Veyehdî mey yeşâü ilâ sirâtim müstekîm.

Mealler

Diyanet İşleri
Allah, cennete çağırır ve dilediğini doğru yola eriştirir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Allah, selamet yurduna çağırıyor ve dilediğini de doğru yola hidayet ediyor.
Şaban Piriş
Allah selam yurduna (cennete) çağırır, dileyeni de dosdoğru yola hidayet eder.
Darüsselam
Allah, selam yurduna (Cennet'e) çağırır, dileyeni de dosdoğru yola hidayet eder.
Muslim Shahin
Allah, (kullarını, cennete,) selâm evine çağırır ve dilediğini doğru yola iletir.